rapidshare, megaupload, mediafire, netload, easy-share, filefactory, hotfile, sendspace, depositfiles, uploading, zshare, 2shared

Roberto, a shy law student in Rome, meets Bruno, a forty-year-old exuberant, capricious man, who takes him for a drive through the Roman and Tuscany countries in the summer of 1962. They will spend two days together, meet both Roberto's and Bruno's family. The time Roberto spends with Bruno is a hilarious, but sometimes emotionally merciless accelerated maturization process. While Bruno's easy going "l'usage du monde" and societal success attract Roberto's great admiration, he also slowly realizes Bruno's hollowness, superficiality and unhappiness.

Roma, Ferragosto, la città è deserta. Bruno Cortona (Vittorio Gassman), quarantenne vigoroso ma inconcludente e cialtrone, amante della guida sportiva e delle belle donne, vaga alla ricerca di un pacchetto di sigarette e di un telefono pubblico. Lo accoglie in casa lo studente di legge Roberto Mariani (Jean-Louis Trintignant), rimasto in città per preparare gli esami. I due, sulla spinta dell'esuberanza e invadenza del Cortona, intraprendono un viaggio in auto che li porterà verso mete occasionali sempre più distanti.